Bonjour a tous. J'ai le même problème sur une aixam 400 j'ai monté des silents blocs neufs, monté des pattes neuves ça recasse au bout de deux mois  les boulons ne  sont pas marqués. Il y a bien du jeu au niveau des manchons des cardans, es ce serait  là l'origine du problème ?

Bonjour à tous j'ai eu  les même problèmes  pendant une bonne année sur une aixam 400
les pattes de fixation cassaient  de manière récurrente .  
Malgré le montage de support et silentblocs neufs !
L'origine du problème est assez vicieuse et bien cachée  en fait !
C'est seulement lorsque  la boite est déposée  qu'on peut  le voir !
Avec le temps les deux profonds  trous  qui traversent la boite  ,
ces trous s'agrandissent ils ne sont plus ronds ils deviennent oblongs !
Il suffit de mettre le boulon dedans pour constater le jeu !
Ce jeu créée un battement et la casse des supports.

Plusieurs  solutions se présentent
1 Remplacement par une boite  neuve  c'est carrément hors de prix !
2 Monter une boite  d'occasion en bon état
3 Amener les deux carters de la boite démontée à un soudeur qui va recharger à la soudure  aluminium au TIG  là ou le métal a disparu , et repercer à la perceuse sur colonne au diamètre d'origine .
Le résultat  est bluffant !
C'est ce qui a été fait ça m'a couté 60 €.
Depuis le moteur ne vibre presque pas et il n'y a plus de casse !
voilà j'espère que cela pourra vous aider

Excellent à savoir.
Merci du retour d'info.